原文地址：http://www.bnet.com/2403-13241_23-66094.html
原文作者：Mike Wolcott
就如一百个人心中有一百个哈姆雷特一样，如果你让几位技术专家描述什么是WEB2.0，那么你可能会得到更多的答案。也正是以为这个，很多时候关于WEB2.0准确的定义是非常值得商榷的。但是有一点是明确的：WEB2.0代表着一种数字化讯息传播方式的重大转变，不管是在创建、共享、储存、分发和控制。在未来的日子里，这将对企业运用互联网或者企业级的IT应用产生显著的影响。
顾名思义，WEB2.0描述了下一代互联网技术的整体框架。这些协议和能让我们像创建PC软件一样动态表现的线上应用程序。它们也是高度社会化的，激励用户以一种新的方式对互联网内容进行互动操作。WEB2.0将计算机运算从桌面时代带到了互联网时代，这也意味着用户将减少花在PC软件上的时间和金钱。作为一个不成文的规定，WEB2.0的工具往往比传统的软件更加便宜，甚至不少还是免费的。因为它们是基于网络的，你只需要一个不要太落伍的浏览器就能使用它们了。
关键词
- 作为一个新词被创造：2004年，由出版集团O’Reilly Media的Tim O’Reilly提出
- 简要的定义：WEB2.0是旨在鼓励用户更加投入得参与互联网内容创建和互动的在线软件技术的集合
- 技术支持：AJAX, blogs, RSS, wikis, XML, Atom
- 知名的WEB2.0品牌：Digg, Flickr, Google Apps, LinkedIn, Salesforce.com, Socialtext, YouTube, Wikipedia
- 风险投资：WEB2.0项目在2006年拿到了8.44亿美元的风险投资，这是2005年的两倍多。（来源：VentureOne）
现在WEB2.0意味着着什么？
1984年，SUN公司的联合创始人John Gage提出了经典名言“网络就是计算机”来描述他设想的信息技术的未来。这在当时是一个非常大胆的想法，因为他预言在将来数据网络将会取代桌面电脑成为未来世界里主要的IT资源。
回到现在：虽然这个预言可能要花不止二十年才能成为现实，但是至少WEB2.0已经让网络成为一个充满活力的计算平台。如今的在线应用足够的快速和动态，它们运行起来就像桌面电脑上的软件一样。比如，Google表格作为一个表格工具非常像微软的Excel，但是和后者比却又3个很大的不同点：它是基于网络的，所以用户不需要下载或者安装任何软件；它支持多人协作，所以很多用户可以工作于一个电子表格中；第三（可能是最重要的）它是免费的。
在WEB2.0的世界里，网络不只是一个新闻阅读器这么简单，你甚至可以开始发布你自己的内容。如果你对现在软件所编译的数据感到头痛，那么WEB2.0则提供了一种让数据更加直观显示的新方法。在共享文档版本上有问题？WEB2.0允许用户群同时在一个文档或者表格中协作，网络后台将会记录谁在什么时候做了什么改动。
通俗地讲，WEB2.0的几个主要特点是：
- 基于网络的程序可以在任何地方被使用
- 简单的程序能够解决复杂的问题
- 网络的价值在于内容，而不是显示内容的软件中
- 资源是可读共享的
- 分配是自下而上而不是自上而下的
- 雇员和用户可以凭自己的能力进入和使用网络工具
- 社会化的工具鼓励用户创建、协作、编辑、分类、交换和推荐信息
- 网络有着激励作用：贡献的越多获得的也越多
- 如果你还有疑问的话，可以这个视频将会解释WEB2.0和WEB1.0的区别。
所有的这一切都将对未来的信息科技和人际互动产生重大的影响。WEB2.0创造了一个让大批量用户写作和交流的平台，同时也消减了电脑作为一个信息传递平台的作用。当程序和驱动它们的资料都转移到网上的时候，很多的设备都可以成为信息终端：你的智能手机、你的音乐播放器、你现使用着的或者未来需要使用的任何电脑。WEB2.0不仅使这一切成为可能，而且也使得这些功能价格低廉、易于部署。
对你来说意味着什么？
虽然你能想到的一些WEB2.0应用大多是消费级别的——比如YouTube, Flickr, and MySpace等。但是因为两点原因使得它们对商务用户也有很强的吸引力。
第一个原因是WEB2.0的应用削减了过去在企业应用上的费用。就如很多经理人告诉你的一样，企业级的应用安装、设置、使用、升级起来都非常昂贵，同时你还需要在个人电脑和服务器上安装必需的软件，甚至还需要雇佣专门的雇员或者专业电脑。WEB2.0帮助我们解决了这些麻烦，因为它们都驻留在服务提供商的服务器上。
WEB2.0还改变了信息创建、使用、分享和操作的方式。部分由于WEB2.0的新技术，企业和用户之间的屏障从未如此薄过。得益于此，这个转变还需要企业和用户之间的共同努力。他们在在协作性、创造性、透明度和用户参与上都做了不少的工作，这种变化才刚刚开始并且需要双方自己体会。
WEB2.0给商业很多潜在的好处——事实上那是一个巨大的进步。例如2006年，通用汽车就曾经邀请消费者根据他们提供的视频、音乐和文本材料给新出的雪佛兰Tahoe SUV设计自己的专属广告。这些努力产生了大量的线上流量、大量的动感和经济收益可能在现在看来有点不尽人意。但是和传统的广告宣传相比，这个广告相当廉价，并且收获了有一个广告源。这看起来很有用处——和2005年同期相比，这款车型的增速强劲。
WEB2.0有什么优点
从哲学上说，WEB2.0就是简单之美。实际上，它将运算分散到独立的计算机中——这极大降低了部署和管理的成本。它使用通用协议以促进不同工具和用户组之间的自由交流（将数据在单一平台或工具组中的贮存瓶颈减到最小）。最后，因为鼓励大规模的协作，Web 2.0的新形式促进问题的解决，可以为IT经理们提供有价值的思路和见解。
WEB2.0有什么弱点
对WEB2.0的热炒可能会让人感觉到疑惑不解。甚至于有一些技术专家认为，WEB2.0只不过是对于一些既有技术用一个新包装重新推广一次罢了。
这些争议无非都是针对那些正在评估你的公司是不是应该引入WEB2.0应用而言的。这个模糊的名词可能会带来以下的问题：一些厂商总是在宣称自己的产品是”WEB2.0“，而这些只不过是用来吸引眼球，事实上对于他们的产品是否真正的动态的、互动的或者围绕既有的WEB2.0技术规格的。同时，由于风险投资的进入，使得越来越多的WEB2.0公司开始走向市场——但并不是所有的企业都能在激烈的市场竞争中活下来。所以在你希望得到风险投资之前，要做好市场调查，评估风险，以规避日后运营中可能遇到的麻烦。
关键人物
Michael Arrington：就如饭馆老板、电影制作人或者艺术家关心那些批评家们一样，WEB2.0的从业者也需要关注一个人，他就是Michael Arrington。关于WEB2.0的见解无人能出其左右，他经常在技术博客TechCrunch blog上发表看法。
Mark Benioff：作为Salesforce.com的创始人和CEO，在WEB2.0概念提出之前他就将一些理念运用到他们的客户关系软件中了。由于他天才的营销手段，使得他们基本上摧毁了死对头SIEBEL的商业营销模式。
Tim O’Reilly: 作为著名的科技出版集团O’Reilly Media的创始人和备受尊重的技术专家，她在2004年将这个概念命名为“WEB2.0”，同时他也被认为是这个方面的顶尖思想家之一。O’Reilly关于WEB2.0的最新定义为“网络转变为平台带来的IT产业的商业革命和对一种新的平台的成功模式的探索。这个模式的要点是：建立一个兼具易用与高效的网络平台”。
风险资本家：WEB2.0的发展很大程度上是新兴网络公司的发展，而其背后则是风险投资的资助。根据VentureOne的统计，2006年最热衷于WEB2.0产业的风投公司是Benchmark Capital, Draper Fisher Jurvetson, Sequoia Capital, and Omidyar Network等。
怎么描述WEB2.0技术呢？
除了概念本身以外，一些专业的WEB2.0技术也是非常重要的，主要包括：
AJAX：”Asynchronous JavaScript and XML“（异步JavaScript和XML）的简称，是实现网络交互应用的一项重要的基本技术。Ajax让网络应用变得动态，使它们看起来比传统的静态网页更像线下软件。就如Google地图能够让你自由拖拽内容，这就是Ajax在其中起作用。
Atom: 这是一种新的信息聚合格式，就好比是后文将要提到的RSS的一种新的实现形式。
Blog（博客）: 从”weblog“而来，博客是一种廉价的个人创作平台。博客是WEB2.0精神的精髓。
Mashups（聚合）: 是指那些将一个或多个资源集合起来的网站或应用程序，比如Cellreception.com就将Google地图和 124,000个移动基站的数据进行整合以帮助用户确定所处地区移动信号的强弱。
RSS: 就如其名 ”Real Simple Syndication“（真正简单的聚合标记），RSS让用户更加简单地从他们订阅的供稿源中获取更新。不像过去一样去记住一长串的网址去阅读专栏、收看网络视频视频。RSS让用户自己订阅内容，并且这些内容会自动更新。用户收到的定制内容通常被叫做”RSS feed“。
Social media（社会化媒体）: 泛指一类基于网络的更好的进行在线协作和小组讨论的平台。这可能会有很多的形式，从个人主页MySpace到虚拟的社会Second Life（第二人生）或者是LinkedIn上的技术类的网络社区。
Tags（标签）: 用户定义的关键在线内容的关键词。表现让人类和搜索引擎都更加轻松的找到相应或相关的信息。
Wikis（维基）: 一个动态的在线文档格式，它允许用户增加、修改和编辑页面上显示的信息，用户创造的在线百科全书Wikipedia维基百科是最好的例子。
XML: “Extensible Markup Language”（可扩展性标记语言的简称），XML是一种用格式化标记来保存在线数据的编程语言，它可以被任何的应用程序读取。XML是实现RSS的技术前提。
额外资源
- “What Is Web 2.0”: Tim O’Reilly2005年发布的一篇著名博客
- All Things Web 2.0: 一个通过同能进行排序的WEB2.0网站的目录
- Go2Web20: 有一个WEB2.0产品目录, Go2Web20同时也进行例如Ajax和RSS等新技术的讨论。
- TechCrunch: Michael Arrington关于WEB2.0趋势和商业模式的博客。
- “Web 2.0 … The Machine is Us/ing Us”:堪萨斯州立大学的Michael Wesch教授关于WEB2.0如何继续互联网革命的视频。
发表回复